រំលងទៅខ្លឹមសារសំខាន់

សំឡេងឌីជីថលឥតខ្សែ · ភ្ជាប់ទិដ្ឋភាពឆ្លាតវៃ

ភាសា
SOYO Technology
ព័ត៌មាន និងព័ត៌មានលម្អិត

មន្ត្រីដឹកនាំការិយាល័យវប្បធម៌ទីក្រុងជីនចុង ខេត្តសានស៊ី បានទស្សនាក្រុមហ៊ុនហ្គួនបៀវបច្ចេកវិទ្យា

សេចក្តីសង្ខេប : នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ថ្នាក់ដឹកនាំការិយាល័យវប្បធម៌ក្រុងជីនចុង ខេត្តសានស៊ី បានមកទស្សនកិច្ច និងផ្លាស់ប្តូរនៅក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology ដោយលោក Tang Jun អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន និងលោកស្រី Zhong នាយិកាផ្នែកទីផ្សារ បានស្វាគមន៍ភ្ញៀវមកពីចម្ងាយយ៉ាងកក់ក្តៅ។

2017-12-14

  ថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ថ្នាក់ដឹកនាំការិយាល័យវប្បធម៌ក្រុងជិនចុង ខេត្តសានស៊ី បានមកទស្សនកិច្ច និងផ្លាស់ប្តូរនៅក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology លោក Tang Jun អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន និងលោកស្រី Zhong នាយិកាផ្នែកទីផ្សារ បានស្វាគមន៍ភ្ញៀវមកពីចម្ងាយដោយកក់ក្តៅ។
  នៅពេលមកដល់តំបន់តាំងពិព័រណ៍ជញ្ជាំងកិត្តិយស ថ្នាក់ដឹកនាំការិយាល័យវប្បធម៌ក្រុងជិនចុង ខេត្តសានស៊ី បានសរសើរថាក្រុមហ៊ុន Guanbiao ទទួលបានកិត្តិយសជាច្រើន ហើយបានពិនិត្យមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ លោក Tang បានណែនាំភ្ញៀវអំពីផលិតផលណែនាំទេសចរណ៍របស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ គឺ WeChat Guide ដែលពឹងផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យាដូចជា Mini Program ជាដើម បច្ចុប្បន្នទទួលបានលទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅសារមន្ទីររៀបចំក្រុងឡានចូវ ដោយមានអ្នកប្រើប្រាស់សកម្មប្រចាំថ្ងៃរាប់ពាន់នាក់។
  ចូលទៅក្នុងសាលបង្ហាញ ភ្ញៀវបានជួបប្រទះប្រព័ន្ធពន្យល់តាមតំបន់ និងបានទស្សនាផលិតផលថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology គឺម៉ាស៊ីនឈរពហុមេឌៀឆ្លាតវៃសម្រាប់ការបង្រៀន និងការប្រជុំ។
លោក Tang លោក Zhong និងថ្នាក់ដឹកនាំការិយាល័យវប្បធម៌ក្រុង Jinzhong ខេត្ត Shanxi បានផ្លាស់ប្តូរមតិយោបល់អំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃតំបន់ទេសចរណ៍ ការណែនាំទេសចរណ៍ និងការពន្យល់ ដោយសង្ឃឹមថានឹងមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងភាគីទាំងពីរ!

ពាក្យគន្លឹះ៖ ម៉ាស៊ីនរួមវេទិកា, មីក្រូហ្វូន 5.8G, ការពង្រីកសំឡេងបង្រៀន, មីក្រូហ្វូនដែលមានភាពប្រែប្រួលខ្ពស់, ការពន្យល់ភ្ញៀវ VIP, ការពន្យល់ណែនាំដោយឥតខ្សែ, ការផ្សាយតាម IP ឥតខ្សែ


ការណែនាំក្រុមហ៊ុន៖
ក្រុមហ៊ុន Shenzhen Guanbiao Technology Development Co., Ltd. (ហៅកាត់ថា Guanbiao Technology) ជាសហគ្រាសដែលមានការបញ្ជាក់ពីរផ្នែក (Double Soft Certification) និងជាសហគ្រាសបច្ចេកវិទ្យាជាតិកម្រិតខ្ពស់ មានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាឯករាជ្យ និងបច្ចេកវិទ្យាស្នូលក្នុងផ្នែក Bluetooth, UHF, VHF, 2.4G, 5.8G, WiFi បច្ចេកវិទ្យាបញ្ជូនសំឡេង និងវីដេអូឌីជីថលឥតខ្សែ និងបច្ចេកវិទ្យាគ្រប់គ្រងអ៊ីនធឺណិតនៃវត្ថុ (IoT) ជាអ្នកផ្តល់ដំណោះស្រាយបញ្ជូនសំឡេង និងវីដេអូឌីជីថលឥតខ្សែប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងបច្ចេកវិទ្យាស្នូល IoT ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ដោយប្តេជ្ញាបង្កើតផលិតផល និងដំណោះស្រាយសំឡេងឥតខ្សែ វីដេអូ ការបញ្ជូនទិន្នន័យ និងការគ្រប់គ្រងឆ្លាតវៃដែលល្អបំផុត និងពេញលេញបំផុតនៅក្នុងប្រទេសចិន។
ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2005 ដោយស្ថាបនិកសំខាន់ៗបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យល្បីៗក្នុងស្រុកដូចជា សាកលវិទ្យាល័យ Tsinghua និងសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាចិន ដោយតែងតែផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាបញ្ជូនសំឡេង និងវីដេអូឌីជីថលឥតខ្សែ 2.4G/5.8G/ប៊្លូធូស/Wi-Fi/UHF ផលិតផលត្រូវបាននាំចេញទៅជាង 50 ប្រទេស និងតំបន់ទូទាំងពិភពលោក រោងចក្រ Bantian របស់ Guanbiao Technology ទទួលបន្ទុកផលិតផលិតផលរបស់ Guanbiao Technology ក្នុងដំណើរការផលិតត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹងតាមស្តង់ដារប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងគុណភាព ISO9001 ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន ISO14001 និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងសុខភាព និងសុវត្ថិភាពការងារ OHSAS18001 ផលិតផលត្រូវបាននាំចេញទៅជាង 50 ប្រទេស និងតំបន់ទូទាំងពិភពលោក ដោយគ្របដណ្តប់ជាចម្បងលើវិស័យអប់រំ ទេសចរណ៍ និងសារមន្ទីរ សំឡេងវិជ្ជាជីវៈ អេឡិចត្រូនិកប្រើប្រាស់ ផ្ទះឆ្លាតវៃ កន្លែងឆ្លាតវៃ ទីក្រុងឆ្លាតវៃ ជាដើម។
ចាប់ពីការបង្កើតរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology ទទួលបានការទទួលស្គាល់ និងការយល់ព្រមពីស្ថាប័នវិជ្ជាជីវៈក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ដោយបានក្លាយជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសមាគមឧស្សាហកម្មសូហ្វវែរទីក្រុងសិនជិន សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសមាគមឧស្សាហកម្មឧបករណ៍អប់រំចិន សមាជិកនៃសមាគមបច្ចេកវិទ្យាឧបករណ៍សិល្បៈកម្សាន្តចិន សមាជិកនៃសភាពាណិជ្ជកម្មឧស្សាហកម្មឧបករណ៍សិល្បៈកម្សាន្តក្វាងតុង សមាជិកនៃសមាគមសារមន្ទីរចិន សមាជិកនៃសមាគមអេឡិចត្រូនិកអ្នកប្រើប្រាស់អាមេរិក (CEA Member) សមាជិកនៃសមាគមសារមន្ទីរអាមេរិក (AAM Member) សមាជិកនៃសមាគមឧបករណ៍បង្រៀនពិភពលោក (WORLDDIDAC Member) និងសមាជិក Infocomm។ លើសពីនេះទៀត ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology បានឆ្លងកាត់ការបញ្ជាក់គុណភាពប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង (ISO9001) ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន (ISO14001) និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាពសុខភាពការងារ (OHSAS18001)។ ក្នុងដំណើរការលូតលាស់ និងអភិវឌ្ឍន៍ ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology ក៏ទទួលបានរង្វាន់កិត្តិយសជាបន្តបន្ទាប់ផងដែរ៖ សហគ្រាសគុណភាពល្អ និងរក្សាកិត្តិយសកម្រិត AAA របស់ចិន សហគ្រាសគំរូស្មោះត្រង់ខេត្តក្វាងតុង ឆ្នាំ 2012-2016 រង្វាន់អ្នកត្រួសត្រាយឧបករណ៍អប់រំ រង្វាន់ច្នៃប្រឌិតក្នុងការប្រកួតប្រជែងច្នៃប្រឌិត និងសហគ្រិនភាពចិន (សិនជិន) រង្វាន់ខិតខំប្រឹងប្រែងរីកចម្រើនក្នុងការប្រកួតប្រជែងសហគ្រិនភាពបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងធានជីនចិន និងនៅឆ្នាំ 2016 បានទទួលរង្វាន់ជ័យលាភីក្រុមរីកចម្រើនក្នុងការប្រកួតប្រជែងច្នៃប្រឌិត គំនិតច្នៃប្រឌិត និងសហគ្រិនភាពអតីតនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យឈីងហួរពិភពលោកលើកទីមួយដែលមានកម្រិតខ្ពស់បំផុតរបស់ចិន ក្រុមហ៊ុនកំពូលទាំង 30 ដែលមានសក្តានុពលថ្មីក្នុងតារាងតម្លៃវិនិយោគសហគ្រិនភាពចិនលើកទី 5 ឆ្នាំ 2011 ម៉ាកយីហោទាំង 10 ដែលមានសក្តានុពលបំផុតក្នុងឧស្សាហកម្មឧបករណ៍អប់រំឆ្នាំ 2012 ម៉ាកយីហោទាំង 10 ដែលច្នៃប្រឌិតបំផុតក្នុងឧស្សាហកម្មឧបករណ៍អប់រំឆ្នាំ 2013 ជាដើម ម៉ាកយីហោទាំង 10 ដែលមានសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងបំផុតក្នុងឧស្សាហកម្មឧបករណ៍អប់រំឆ្នាំ 2014 ម៉ាកយីហោទាំង 10 ដែលមានសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងបំផុតក្នុងឧស្សាហកម្មអប់រំឆ្នាំ 2015-2016។
  ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology បច្ចុប្បន្នគឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកសម្រាប់ដំណោះស្រាយសរុបនៃការពន្យល់ទេសចរណ៍ឆ្លាតវៃក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ និងសារមន្ទីរ គឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មអប់រំរបស់ចិនសម្រាប់ប្រព័ន្ធពង្រីកសំឡេងបង្រៀនឥតខ្សែ និងជាអ្នកបង្កើត និងជាអ្នកដឹកនាំដំបូងគេនៃផលិតផលសំឡេងឌីជីថលឥតខ្សែនៅក្នុងវិស័យសំឡេងវិជ្ជាជីវៈ និងអេឡិចត្រូនិកប្រើប្រាស់។ បច្ចុប្បន្ននេះ Guanbiao Technology បានបង្កើតផលិតផលជាបន្តបន្ទាប់ដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាស្នូលដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់ខ្លួនក្នុងវិស័យអ៊ីនធឺណិតនៃវត្ថុ និងសំឡេងឆ្លាតវៃឥតខ្សែ ដែលបានចូលទៅក្នុងវិស័យផ្ទះឆ្លាតវៃ ទីកន្លែងឆ្លាតវៃ និងទីក្រុងឆ្លាតវៃ ដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ខ្លាំងក្លា ការតស៊ូដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍ និងការច្នៃប្រឌិតកាន់តែខ្លាំងឡើង ដើម្បីឱបក្រសោបជីវិតទីក្រុងឆ្លាតវៃ។
ក្នុងឧស្សាហកម្មសារមន្ទីរទេសចរណ៍ ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology ផ្តល់នូវដំណោះស្រាយពេញលេញពីផលិតផលដល់សេវាកម្ម រួមមានប្រព័ន្ធពន្យល់ជាក្រុមឥតខ្សែឌីជីថល ប្រព័ន្ធពន្យល់វីអាយភីឥតខ្សែឌីជីថល ការណែនាំជាសំឡេង ការណែនាំជាវីដេអូ ការណែនាំឆ្លាតវៃលើយានយន្ត ការណែនាំព័ត៌មានសាធារណៈពហុមេឌៀ កម្មវិធីស្មាតហ្វូន APP ប្រព័ន្ធណែនាំតាមវេទិកាសាធារណៈ WeChat និងសេវាកម្មផលិតសំឡេង និងវីដេអូពហុភាសាពាក់ព័ន្ធ ជួយសារមន្ទីរ សារមន្ទីរវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា សារមន្ទីរផែនការ និងតំបន់ទេសចរណ៍ ដើម្បីសម្រេចបាននូវការពន្យល់ ការណែនាំ និងការបង្ហាញទេសចរណ៍បែបឥតខ្សែ ឌីជីថល និងឆ្លាតវៃ។ Guanbiao Technology គឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ពន្យល់ និងបង្ហាញជំនាញសម្រាប់សារមន្ទីរទេសចរណ៍របស់ចិន ដែលមានទំហំធំជាងគេ កម្លាំងបច្ចេកទេសខ្លាំងជាងគេ និងដំណោះស្រាយពេញលេញជាងគេ។
ក្នុងវិស័យអប់រំ ប្រព័ន្ធពង្រីកសំឡេងឥតខ្សែឌីជីថល 2.4G ដែលបង្កើតឡើងដំបូងដោយក្រុមហ៊ុន Guanbiao បានបំបែកភាពអាម៉ាស់ដែលប្រព័ន្ធពង្រីកសំឡេងឥតខ្សែអាណាឡូកពីមុនមិនអាចប្រើប្រាស់ក្នុងសាលារៀនក្នុងពេលតែមួយបាន ហើយបានបើកការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធពង្រីកសំឡេងឥតខ្សែជាសកលក្នុងវិស័យអប់រំយ៉ាងទូលំទូលាយ ក្នុងរយៈពេលតិចជាង 4 ឆ្នាំ ពីការចាប់ផ្តើមថ្មីក្នុងឧស្សាហកម្មអប់រំ បានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនផលិតប្រព័ន្ធពង្រីកសំឡេងឥតខ្សែសម្រាប់ការបង្រៀនឈានមុខគេលើពិភពលោក ដែលនាំមកនូវកិត្តិយសដល់ការផលិតរបស់ចិន និងបានបង្កើតអច្ឆរិយៈនៃការរីកចម្រើនក្នុងឧស្សាហកម្មឧបករណ៍អប់រំ។ នៅឆ្នាំ 2017 ក្រុមហ៊ុន Guanbiao បានបើកដំណើរការថ្មីនូវម៉ាស៊ីនតែងតាំងឆ្លាតវៃពហុមេឌៀ ប្រព័ន្ធពង្រីកសំឡេងឥតខ្សែសម្រាប់ការបង្រៀន 5.8G និងប្រព័ន្ធមីក្រូហ្វូនដែលមានភាពប្រែប្រួលខ្ពស់សម្រាប់ការប្រជុំថតសំឡេង ដែលបានក្លាយជាផលិតផលឈ្នះមេដាយមាសនៅពិព័រណ៍ឧបករណ៍អប់រំចិនលើកទី 72 ឆ្នាំ 2017 និងបានក្លាយជាផលិតផលបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់តំណាងឱ្យឧបករណ៍អប់រំចិនឆ្ពោះទៅពិភពលោក។
ក្នុងវិស័យសំឡេងវិជ្ជាជីវៈ ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology បានស្នើគំនិតនៃប្រព័ន្ធសំឡេងជុំវិញឥតខ្សែឌីជីថលជាលើកដំបូង និងបានចេញផ្សាយផលិតផលពាក់ព័ន្ធជាមុនគេ។ ឧបករណ៍បំពងសំឡេងជុំវិញឥតខ្សែឌីជីថលគុណភាពខ្ពស់របស់ Guanbiao បានក្លាយជាការកំណត់ស្តង់ដារសម្រាប់រោងកុនគ្រួសារគុណភាពខ្ពស់នៅក្នុងទីផ្សារចិន។ ឧបករណ៍បំពងសំឡេងប៊្លូធូសពហុមេឌៀដែលទើបនឹងស្រាវជ្រាវ និងចេញផ្សាយថ្មីៗរបស់ Guanbiao Technology ផ្តោតលើគុណភាពខ្ពស់ គុណភាពសំឡេងខ្ពស់ និងមុខងារច្រើន ហើយត្រូវបានដាក់លក់នៅលើវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដូចជា Amazon China, Amazon Global, Taobao, Tmall ជាដើម ដោយទទួលបានពិន្ទុវាយតម្លៃជាទូទៅ >9 ពិន្ទុ (ពីពេញ 10 ពិន្ទុ) ដែលបានយកឈ្នះលើចំណុចខ្សោយនៃឧបករណ៍បំពងសំឡេងប៊្លូធូសពីមុនដែលមានទំហំតូច និងគុណភាពសំឡេងមិនល្អ ហើយប្តេជ្ញាបង្កើតឧបករណ៍សំឡេងឥតខ្សែវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តសំឡេង។
ក្នុងវិស័យសំឡេងវិជ្ជាជីវៈ ក្រុមហ៊ុន Guanbiao ក៏បានផ្តល់ដំណោះស្រាយសំឡេងឥតខ្សែឌីជីថលពេញលេញជាបន្តបន្ទាប់ដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតកំពូលៗអន្តរជាតិ ហើយទទួលបានសមិទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងវិស័យដូចជា ការបញ្ជូនសំឡេងឥតខ្សែគុណភាពខ្ពស់ចម្ងាយឆ្ងាយ រោងកុនគ្រួសារឥតខ្សែឌីជីថល ប្រព័ន្ធតន្ត្រីផ្ទៃខាងក្រោយឥតខ្សែសម្រាប់គ្រួសារ និងប្រព័ន្ធពង្រីកសំឡេងឥតខ្សែចល័ត/ក្រៅផ្ទះជាដើម។
ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ហើយបច្ចុប្បន្នបានបង្កើតការិយាល័យថ្នាក់ខេត្តចំនួន 23 នៅទូទាំងប្រទេសចិន។ បន្ទប់ពហុមេឌៀដែលបានសាងសង់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ និងតំបន់ទេសចរណ៍ឆ្លាតវៃ និងសារមន្ទីរឆ្លាតវៃដែលបានចូលរួមសាងសង់ កំពុងផ្តល់សេវាកម្មដល់សិស្សានុសិស្ស និងនិស្សិតជាង 15 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងផ្តល់សេវាកម្មដល់ភ្ញៀវទេសចរជាងដប់លាននាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ក្រុមហ៊ុន Guanbiao Technology កំពុងប្រើប្រាស់សកម្មភាពជាក់ស្តែងរបស់ខ្លួន ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្លួនចំពោះការធ្វើឌីជីថលនីយកម្មអប់រំសកល និងចំពោះការសាងសង់ និងប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍ឆ្លាតវៃ និងសារមន្ទីរឆ្លាតវៃសកល ហើយកំពុងបន្តធ្វើការរួមចំណែកថ្មីៗ ដើម្បីក្លាយជាសំឡេងដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពីការផលិតនៅចិនទៅជាការបង្កើតនៅចិននៅទូទាំងពិភពលោក។
ផលិតផលរបស់ Guanbiao Technology បានឆ្លងកាត់ការបញ្ជាក់បច្ចេកទេសរាប់សិបប្រភេទនៅទូទាំងពិភពលោក រួមមាន FCC របស់សហរដ្ឋអាមេរិក CE របស់សហភាពអឺរ៉ុប TELEC របស់ជប៉ុន KC របស់កូរ៉េ 3C របស់ចិន និងការអនុម័តម៉ូដែលវិទ្យុរបស់ចិន ហើយទទួលបានការបញ្ជាក់ទាំងអស់សម្រាប់ការលក់ផលិតផលវិទ្យុនៅទូទាំងពិភពលោក ដែលសមនឹងទទួលបានឈ្មោះជាអ្នកនាំមុខ និងជាអ្នកឆ្នើមក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាបញ្ជូនសំឡេង និងវីដេអូឥតខ្សែ។ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2013 Guanbiao Technology បានចុះបញ្ជីជាផ្លូវការនៅមជ្ឈមណ្ឌលជួញដូរភាគហ៊ុន Qianhai ដែលជាតំបន់សាកល្បងកំណែទម្រង់ហិរញ្ញវត្ថុថ្នាក់ជាតិ ដោយមានលេខកូដភាគហ៊ុន៖ 660173។
Guanbiao Technology ចង់ចែករំលែកសម្រស់នៃបច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ជាមួយអ្នក និងបង្កើតអនាគតដ៏ស្រស់ស្អាតនៃយុគសម័យឆ្លាតវៃជាមួយគ្នា។


ចំនួនមើល 1694 ដង