模板之家

冠標科技は蒋庄遺跡と手を組み、先人たちとの対話を始める

概要 : 5300年前の新石器時代、江蘇省興化の蒋庄には、蒋庄良渚人の神秘的な葬送習慣、狩猟文化、そして江蘇地域の文明の衝突が隠されていた。蒋庄の大地は桑田と変わり、先人たちはこの肥沃な土地で焼き畑農業を行い、繁栄し、次々と足跡を残した。冠標科技はあなたと一緒に、蒋庄の古跡遺跡を訪れ、先人との対話を始めることをお招きする。

2023-01-01

       今から5300年前の新石器時代、江蘇省興化市の蒋庄には、蒋庄良渚人の神秘的な葬送習慣、狩猟文化、そして江蘇地域文明の衝突が隠されていた。蒋庄の大地は長い年月を経て変わり果てたが、先人たちはこの肥沃な土地で焼き畑農業を行い、子孫を繁栄させ、数々の足跡を残してきた。冠標科技はあなたと一緒に、蒋庄の遺跡を訪れ、先人たちとの対話を始めることをお招きします。




       蒋庄遺跡は江蘇省興化・東台両市の境界に位置し、遺跡は泰東河を境に東西の二区に分かれ、西区は良渚文化の堆積が主体で、面積は約2万平方メートルです。2011年から2015年にかけて南京博物院考古研究所が発掘を主導し、発掘面積は合計3500平方メートルに達しました。発掘作業では西区で良渚文化の集落が明らかになり、墓葬284基、住居跡8軒、灰坑100余基、および井戸や灰溝などの重要な遺構が発見され、玉器・石器・土器・骨角器などの遺物が約1200点出土しました。

       蒋庄遺跡は長江以北で初めて発見された大規模な良渚文化の集落であり、良渚文化がこれまでに発見した中で最も完全で最も豊富な墓地資料でもあり、良渚文明と良渚社会のさらなる研究に新たな資料を提供しています。2022年、蒋庄遺跡は冠標科技のセルフガイド機を採用し、観光客に蒋庄遺跡に眠る古代の歴史の物語を一つ一つ解説しています。




       直径約25センチの玉璧が緑色に輝く光を放っていますが、どのようにして発見されたのでしょうか?石製ののみ、刀、矢じりは磨かれて玉器のように滑らかで、先人たちはこれらを何に使っていたのでしょうか?陶製の大口尊はどのように作られたのでしょうか?

       観光客がガイド端末を身につけて蒋庄遺跡を巡ると、自動的に対応する音声解説が再生され、文明圏の辺縁に住んでいた先人たちの生活が、面白い方法で現代人に知られるようになります。




       黒い陶器の壺に刻まれた狩猟の図には、牙とたてがみを持つイノシシが縄で縛られ、木の枝に吊るされている。四本の足はだらりと垂れているが、頭と尾は上がっており、まだもがいているかのようだ。
       先人たちの食生活は豊かで、狩猟で得たシカや、自分たちで飼育したブタがあった。当時、米飯は主食の一つであり、オニバスの実、ヒシ、マクワウリも大量に食べられ、アンズ、モモ、ナツメなども先人たちの食卓に上っていた。

       蒋庄遗址で展示されている歴史文物と、冠標のセルフガイドによる生き生きとした音声解説は、遺跡における古代人類の生産・生活の様子を再現し、狩猟、釣り、焼畑農業などの原始的な方法を感じさせます。




       8000年前から4000年前までの間、蒋庄遺跡は一つの脈絡として、江蘇文明の芽生えの姿を描き出し、中国の他の地域の初期文化遺跡と同様に、中華文明の起源の細流のように、最終的に中華文明の滔滔たる大河に合流しました。冠標科技は幸運にも蒋庄遺跡の語り手となり、より多くの人々が歴史に耳を傾け、長い歴史を持つ中華文明を理解することを願っています。