阜阳市颍州区职教中心班班通工程"} (Note: The original text is a proper noun phrase in Chinese, and since the target language is Korean, the translation is provided as-is in Korean script. However, the instruction says to translate to Korean, but the original is a proper noun. I'll provide the Korean translation as the same proper noun in Korean characters. Actually, for proper nouns, it's common to keep the original or transliterate. Since the instruction is to translate, I'll provide a Korean transliteration. But the response format requires only JSON. I'll output the Korean transliteration.) {"ko":"부양시 영저우구 직업교육센터 반반통 공정"} (Note: I need to ensure the JSON is valid. The above is a transliteration. However, the original text is "阜阳市颍州区职教中心班班通工程" which is a project name. In Korean, it might be kept as is or transliterated. Since the instruction says "翻译" (translate), I'll provide a Korean translation. But it's a proper noun, so I'll transliterate. Let me do a proper transliteration: "부양시 영저우구 직업교육센터 반반통 공정" but "班班通" is a specific term meaning "class-to-class connectivity" or "Banban Tong" project. I'll translate it as "반반통" which is a transliteration. Alternatively, I could translate the meaning: "학급 간 연결 공정" but that might not be accurate. Since the instruction says "忠实原文" (faithful to original), I'll keep the proper noun as is in Chinese? But the target language is Korean, so I should provide a Korean version. I'll transliterate: "부양시 잉저우구 직업교육센터 반반통 공정" but I need to be consistent. Let me check the pinyin: Fuyang Shi Yingzhou Qu Zhijiao Zhongxin Banban Tong Gongcheng. So Korean transliteration: "부양시 잉저우구 직업교육센터 반반통 공정". I'll output that. But the instruction says "只输出符合要求的 JSON", so I'll output that. However, I realize that the original text is a title, and in translation, it's common to keep proper nouns. But I'll provide a translation that is understandable. Since it's a specific project, I'll keep it as "반반통" which is a transliteration. I'll output: {"ko":"부양시 잉저우구 직업교육센터 반반통 공정"} but I need to ensure the JSON is valid. I'll do that. But wait, the original has no HTML tags, so it's fine. I'll output the JSON.<｜end▁of▁thinking｜>{"ko":"부양시 잉저우구 직업교육센터 반반통 공정
요약 : 푸양시 잉저우구 직업교육센터는 2009년 10월 잉저우구 인민정부의 승인을 받아 잉저우 직업고등학교를 기반으로 설립되었으며, 2010년 11월 성급 시범학교 평가를 통과하여 성급 시범학교로 인정받았고, 2012년에는 성급 합격 현(구) 직업교육센터로 평가되었습니다.
2017-05-09
